MIS À JOUR le 25 novembre 2013
SOCIÉTÉ: Centurion Systems (Pty) Ltd (la “société” ou “nous”)
LOCALISATION DE LA SOCIÉTÉ: Johannesbourg, Afrique du Sud
JURIDICTION: Loi sud-africaine

CONTACTEZ-NOUS:

Adresse:
Unit 13 Northlands Production Park
Epsom avenue
Northriding Johannesburg
2162 South Africa

Téléphone: +27-11-699-2400

Courriel: [email protected]

UTILISATION CONDITIONNELLE DE CE SITE

Votre accès et votre utilisation de ce site web et de son contenu (le “site“) sont soumis aux termes et conditions des présentes conditions d’utilisation (“conditions d’utilisation” ou “conditions“) et à toutes les lois applicables. En accédant et en utilisant ce site, vous (l’”utilisateur” ou “vous“) les acceptez et les acceptez sans aucune limitation ni réserve.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous respectons les préoccupations concernant la confidentialité de vos informations personnelles. Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour savoir comment nous recueillons, utilisons, divulguons et gérons vos informations personnelles.

RESTRICTIONS GÉNÉRALES
  • Vous ne pouvez utiliser ce site qu’à des fins personnelles, non commerciales, informatives ou ludiques.
  • Vous ne pouvez copier, reproduire, réutiliser, retransmettre, adapter, publier, encadrer, afficher, télécharger, modifier, diffuser ou distribuer quelque contenu du site que ce soit et de quelque façon que ce soit, y compris à des fins publiques ou commerciales, sans notre autorisation écrite préalable, à l’exception vous pouvez imprimer une seule copie du contenu du site pour votre usage personnel et imprimer les parties du contenu du site à des fins éducatives uniquement en respectant les lois sur le droit d’auteur de la juridiction.
  • Vous ne pouvez pas utiliser les portraits, noms et/ou propriétés de tiers sans leur autorisation explicite.
  • Vous ne pouvez envoyer sur le site aucun contenu illégal, nuisible (y compris tout virus), menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, incendiaire, pornographique, indécent ou profane ou qui pourrait constituer ou encourager une violation de quelque loi que ce soit.
  • Nous pouvons réviser, éditer ou supprimer le contenu que vous ou d’autres personnes envoyez à ce site, mais nous ne sommes pas obligés de le faire.
  • Nous pouvons annuler toute inscription ou tout compte sur ce site à tout moment, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de problèmes techniques, d’irrégularités ou de mauvaise utilisation.
  • Les propriétaires de ce site adhèrent à une politique de confidentialité stricte pour la protection de nos utilisateurs.
  • Nous garantissons que les informations personnelles fournies par l’utilisateur seront utilisées uniquement dans le but de fournir tout service que l’utilisateur a demandé.
  • Nous garantissons qu’aucune donnée personnelle ou autre de l’utilisateur ne sera jamais transmise à des agences externes ou à des tiers pour quelque raison que ce soit, sauf si la loi l’exige.
  • Veuillez remarquer que ce site fait de la publicité sur des sites tiers par l’intermédiaire de Google AdWords et que Google peut utiliser des cookies pour diffuser des annonces en fonction de votre visite sur ce site. Vous pouvez choisir de ne pas voir les annonces de ce site en visitant la page de  “désactivation des cookies publicitaires de Google“.
  • En outre, ce site utilise Google Analytics pour surveiller l’activité du site web. Pour en savoir plus sur la manière dont Google collecte et traite les données, consultez la rubrique “Comment Google utilise les données lorsque vous utilisez des sites ou applications partenaires“.

PROPRIÉTÉ DU CONTENU QUE VOUS ENVOYEZ

Sous réserve des dispositions de la politique de confidentialité concernant les données personnelles, tout contenu que vous envoyez à ce site sera considéré comme non confidentiel et non exclusif. Cela inclut toutes les données, questions, commentaires, suggestions, idées ou autres informations, contenu ou propriété. Nous (ou les personnes que nous désignons) aurons le droit d’utiliser une partie ou la totalité de ces renseignements à quelque fin que ce soit, SANS INDEMNISATION POUR VOUS, notamment pour la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion et l’affichage.

RENONCIATION

Nous essayons de rendre le site et son contenu fiables, mais des inexactitudes peuvent survenir. Par conséquent, indépendamment de toute autre chose sur le site ou dans les présentes conditions:

  • L’utilisation du site se fait à vos propres risques;
  • Le site vous est fourni “tel quel”; et
  • Dans toute la mesure permise par la loi, nous et nos parties liées:
  • Nous déclinons toute garantie concernant le site, et ne pouvons être tenus responsables des dommages qui pourraient en résulter:
  • Déclarations, erreurs ou omissions sur le site;
  • Contenu enfreignant les droits d’un tiers;
  • Virus pouvant être transmis à votre ordinateur;
  • L’établissement de liens vers tout autre site ou vers sa nature ou son contenu; ou
  • Toute autre question concernant ce site et l’utilisation que vous en faites.

DÉDOMMAGEMENT

En utilisant ce site, vous acceptez de nous indemniser, de nous défendre et de nous dégager de toute responsabilité, ainsi que nos parties liées, de tous dommages, coûts et dépenses, y compris les honoraires et coûts raisonnables d’avocat, découlant de l’un des éléments suivants:

  • Toute réclamation pour violation des droits de propriété intellectuelle, diffamation, calomnie, diffamation relative à tout contenu que vous envoyez sur le site;
  • Toute activité liée à votre compte Internet, y compris une conduite négligente ou fautive de votre part ou de la part de toute personne utilisant le site via votre compte Internet;
  • Votre manquement à l’une des dispositions des présentes conditions;
  • Toute autre question concernant ce site et l’utilisation que vous en faites.

Vous acceptez de faire de votre mieux pour coopérer avec nous dans la défense d’une telle affaire. Nous nous réservons le droit, à vos frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question assujettie à une indemnisation de votre part.

AUTRES SITES

Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites web qui ne nous appartiennent pas ou que nous n’exploitons pas. Nous ne contrôlons pas, ne recommandons pas ou n’approuvons pas et ne sommes pas responsables de ces autres sites. Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites web qui ne nous appartiennent pas ou que nous n’exploitons pas. Nous ne contrôlons pas, ne recommandons pas ou n’approuvons pas et ne sommes pas responsables de ces sites ou de leur contenu, produits, services ou politiques de confidentialité. Le téléchargement de contenu à partir de certains sites peut risquer d’enfreindre les droits de propriété intellectuelle ou d’introduire des virus dans votre système. Vous devez en être conscient lorsque vous quittez ce site et lire les politiques de confidentialité et les conditions de ces autres sites. Vous devez également évaluer de manière indépendante l’authenticité de tout site web qui apparaît ou prétend être l’un de nos sites (y compris ceux qui sont liés par courriel).

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Nous (ou nos sociétés associées ou affiliées ou tierces parties qui ont concédé sous licence leurs marques à la société ou contribué à ce site) (“Propriétaire du contenu”) possédons ou concédons sous licence tout le contenu du site à des tiers. Tout le contenu du site demeure la propriété exclusive du propriétaire du contenu applicable et est protégé en vertu de toutes les lois en vigueur sur les droits d’auteur, les marques de commerce et autres lois applicables. Rien sur le site ne doit être interprété comme accordant une licence ou un droit d’utilisation ou de distribution de tout contenu du site, sans notre accord écrit exprès ou celui du propriétaire du contenu concerné.

AUTRES

JURIDICTION
Nous contrôlons et exploitons le site à partir de l’emplacement de la société ci-dessus (quel que soit l’emplacement des serveurs d’hébergement). Toutes les questions relatives au site sont régies par les lois de la juridiction ci-dessus, sans référence aux principes de conflit ou de choix de la loi applicable. Vous acceptez que la juridiction et le lieu de toute procédure judiciaire relative au site soient dans les tribunaux appropriés situés dans la juridiction ci-dessus. Nous ne garantissons pas ou n’insinuons pas que le site ou le contenu sont appropriés pour une utilisation à l’extérieur du pays susmentionné. L’information présentée sur ce site concernant tout produit ou service n’est applicable que dans la juridiction et ces produits ou services peuvent ne pas être disponibles dans tous les endroits. Si vous êtes situé à l’extérieur de ce pays, vous êtes seul responsable du respect de toutes les lois locales applicables.

Tous les noms de produits et de marques accompagnés du symbole ® sont des marques déposées en Afrique du Sud et/ou dans d’autres pays, en faveur de Centurion Systems (Pty) Ltd, Afrique du Sud. Le logo Centurion, tous les noms de produits et de marques dans ce document qui sont accompagnés du symbole TM sont des marques déposées de Centurion Systems (Pty) Ltd, Afrique du Sud et autres territoires ; tous droits réservés. Veuillez nous contacter pour en savoir plus.

DIVISIBILITÉ
Si, pour quelque raison que ce soit, une disposition des présentes s’avère nulle ou inapplicable, elle sera sera considérée comme nulle et non avenue et les dispositions restantes demeureront pleinement en vigueur.

DÉFINITIONS/INTERPRÉTATION

Dans le corps des présentes:

  • Dommages-intérêts” désigne toute perte directe, spéciale, indirecte, consécutive ou punitive ou tout autre dommage de quelque nature que ce soit (qu’il s’agisse d’un contrat, y compris une violation fondamentale, un délit civil, y compris la négligence, ou autre).
  • Y compris” signifie “y compris, mais sans s’y limiter”.
  • Contenu envoyé sur le site” (et “contenu que vous envoyez sur le site” et autres termes similaires) désigne tout ce qui est envoyé par courrier électronique, téléchargé, affiché ou autrement transmis ou envoyé sur le site (qu’il s’agisse d’informations, de texte, de contenu, de données ou de code ou autre) par vous ou un autre utilisateur.
  • Parties liées” désigne l’ensemble de nos sociétés mères, filiales et sociétés affiliées, développeurs du site et autres partenaires promotionnels.
  • Contenu du site” désigne tout texte, information, image, audio, vidéo, dessin, nom, logo, marque de commerce, donnée, code ou autre information ou contenu sur ce site.
  • Développeur du site” désigne toute partie impliquée dans la création, la production, la livraison ou la maintenance du site.
  • Utilisation de ce site” (et “utilisation” et autres termes similaires) désigne “toute utilisation du site web de quelque nature que ce soit, y compris l’accès, la navigation, l’étude, l’affichage, la transmission, l’examen, le téléchargement et les autres utilisations du site ou de tout contenu sur le site”.
  • Garanties” désigne toute garantie ou représentation, explicite ou implicite (y compris, sans limitation, toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier, de titre, de non-contrefaçon ou d’absence de virus informatique.

MODIFICATIONS

Nous nous réservons le droit de modifier les informations contenues sur ce site et/ou ces conditions à tout moment et sans préavis. Vous devriez consulter régulièrement les présentes conditions d’utilisation pour prendre connaissance de toute modification. En continuant d’utiliser le site, vous acceptez tout changement, et en continuant d’accéder au site, nous vous offrons la possibilité d’accepter de telles modifications.

CONTACTEZ-NOUS

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant ce site, veuillez nous contacter aux coordonnées postales, téléphoniques ou électroniques de “Contact” ci-dessus.